Contact person: Business Client

Phone:Show

Email:Show

Location: Lisbon, Netherlands

Budget: Recommended by industry experts

Time to start: As soon as possible

Project description:
"I need a fresh pair of eyes to make sure my iPhone app reads naturally in your native language. The job is straightforward: install the TestFlight build, scan through the App Store description and the text that appears on each marketing screenshot, and let me know where wording feels off, mistranslated, or culturally awkward. I expect this to take no more than twenty minutes for an experienced native speaker.

What I need back from you: a short document or annotated screenshots showing each suggested change and, where helpful, a brief note explaining why the original phrasing doesn’t land. No re-engineering or UI redesign—just language clarity and consistency.

Please mention the language you will review, confirm you have access to an iPhone for TestFlight, and let me know when you can return the corrected copy. Fast turnaround is ideal; I’m ready to send the build link as soon as you accept." (client-provided description)