Contact person: Business Client

Phone:Show

Email:Show

Location: Netherlands

Budget: Recommended by industry experts

Time to start: As soon as possible

Project description:
"I need a native-level linguist to spend about twenty minutes reviewing my iPhone app’s public-facing content before I submit the next build to the App Store. The job is straightforward:

• Open the current TestFlight build (I’ll share the link right after award) and read the live interface text that appears in the attached screenshots as well as the draft App Store description.
• Flag any phrasing that feels unnatural, spot grammatical slips, and suggest concise, idiomatic alternatives where needed.
• Confirm that any UI text you see in the screenshots matches the wording inside the actual build.

Once finished, send me a simple text file (or annotated PDF, whichever is faster for you) listing: 1) the original line, 2) your corrected version, and 3) a brief note if context is required. That’s all—no heavy formatting or style guide is necessary, just clear, actionable feedback so I can update the metadata and screenshots without delay.

Because the scope is deliberately small, I expect a same-day turnaround after you accept." (client-provided description)