Contact person: Business Client

Phone:Show

Email:Show

Location: Dubai, United Arab Emirates

Budget: Recommended by industry experts

Time to start: As soon as possible

Project description:
"Hero Banner Design for Marketplace App (Bilingual English/Arabic)

PROJECT DESCRIPTION:
I'm looking for a talented designer to create a professional hero banner for my classifieds marketplace app called Daroory (Egypt's bilingual buy/sell platform).
What I Need:
A high-quality, eye-catching hero banner that will be displayed on our website and marketing materials. The banner should feel modern, professional, and inviting - similar in quality to OpenSooq or Dubizzle but with its own unique identity.
Key Requirements:
Two versions needed:

Version 1: Pastel/Minimal style (soft colors, lots of whitespace, clean and approachable)
Version 2: Bold/Professional style (vibrant colors, confident, energetic but still clean)

Bilingual design:

English text on the left side
Arabic text on the right side (RTL support)
Must look balanced and professional in both languages

Brand integration:

Primary brand color: #f55153 (coral red)
Logo will be provided
Should complement existing brand identity

Elements to include:

3D product renders or realistic images (car, smartphone, furniture, electronics, etc.)
Empty center space for phone mockup (I will add this later)
App store buttons (Apple App Store & Google Play)
Clear hierarchy with headline and tagline

Dimensions:

Desktop version: 3000px × 1000px minimum
High resolution (300 DPI) for crisp quality
Responsive-friendly layout


WHAT I'LL PROVIDE YOU:

Daroory logo files
Brand color codes
English & Arabic text copy
My phone mockup image (if you want to include it, optional)
Reference examples of style I like
Detailed feedback throughout the process


TEXT CONTENT:
English Side:

Main headline: "Daroory"
Tagline: "Buy, Sell, Trade - It's That Simple!"
Or something creative you suggest

Arabic Side:

Main headline: "ضروري"
Tagline: "اشتري، بيع، بدّل - الأمر بهذه البساطة!"
Or Arabic equivalent you suggest
make this so i can change it this is just so i can see somthing on it i will change this so this is just place holder text i have to be able to change it


DELIVERABLES:
What you'll deliver:

Two design versions (Pastel Minimal + Bold Professional)
Source files (PSD, AI, Figma, or Sketch - editable layers)
Export files:

PNG (transparent background where applicable)
JPG (web-optimized)
SVG (if text/icons are vectors)


Multiple size variations:

Desktop (3000 × 1000px)
Tablet (1920 × 600px)
Mobile (750 × 400px)


2-3 revision rounds included


STYLE REFERENCE:
Think: OpenSooq, Dubizzle, Carousell, OfferUp - but NOT a copy. I want something fresh and original that fits the Egyptian market.
Pastel Version: Clean, soft, friendly, approachable, lots of breathing room
Bold Version: Confident, vibrant, energetic, modern, eye-catching

WHAT I DON'T WANT:
Generic stock photo collages
Neon colors or overly flashy designs
Cluttered layouts with too many elements
Low-quality images or pixelated graphics
Anything that looks dated or unprofessional" (client-provided description)